
«Талантливый мистер Рипли»: любовь, которую невозможно вынести
Осторожно, в тексте много спойлеров.
У Энтони Мингеллы получился фильм с очень красивой поверхностью и почти невыносимой изнанкой. В «Талантливом мистере Рипли» (1999) Италия залита солнцем, молодые люди хороши собой, деньги позволяют не думать о завтрашнем дне. Джаз, море, вино, шёлковые рубашки — жизнь удалась ещё до того, как кто-то успел что-нибудь сделать. А потом обнаруживается, сколько чужого унижения и одиночества помещается внутри этой беззаботности. И как быстро очарование превращается в жестокость, когда другому человеку требуется чуть больше, чем ему собирались дать.
Мингелла устраивает зрителю довольно неприятную ловушку: приближает нас к Тому настолько, что мы начинаем бояться его разоблачения. Человек совершает убийство, а мы уже напряжённо следим, успеет ли он спрятать следы. Нас сделали эмоциональными соучастниками, даже не спросив согласия. Отсюда липкое ощущение паутины: каждое удачное спасение затягивает петлю. Хочется, чтобы наконец пришла полиция и прекратила этот кошмар. Закон начинает выглядеть почти милосердно на фоне свободы, которой Том совершенно не умеет пользоваться.
Он появляется в этом мире благодаря чужому пиджаку и чужой ошибке. Уже в завязке задан принцип всей истории: внешний знак принимают за человека. Герб учебного заведения оказывается убедительнее биографии. Том быстро понимает правила — и начинает играть. Но за социальной ловкостью стоит гораздо более страшное убеждение: под собственным именем ему здесь делать нечего.
Ирония названия в том, что Рипли действительно талантлив. Музыкален, наблюдателен, способен чувствовать красоту и схватывать мельчайшие особенности другого. Ему есть с чем жить. Но он с таким отвращением относится к собственному месту в мире, что готов отдать всё это за возможность стать кем-то ещё. Деньги здесь обещают освобождение от стыда. Хорошая одежда, квартира, фамилия должны наконец доказать: этот человек заслуживает внимания. Только доказательства приходится всё время обновлять.
И здесь для меня возникает одна из ключевых тем фильма — синдром самозванца. Так называют переживание, при котором человек не присваивает себе реальные способности и достижения, объясняет успех случайностью или чужой ошибкой и ждёт разоблачения. Получается мучительный разрыв: снаружи есть подтверждения его состоятельности, а внутри — уверенность, что он всех обманул. Чем выше признание, тем страшнее не соответствовать.
Том, конечно, самозванец ещё и буквально: он действительно присваивает чужое имя. Поэтому фильм для меня — предельная художественная метафора этого переживания. В нём страх и стыд сплетаются в один узел: «Если увидят, какой я на самом деле, меня отвергнут». Но собственные способности Том обесценил ещё до того, как начал выдавать себя за Дики. Он пытается скрыть не только обман — самого себя.
Эта логика узнаваема и без преступлений. Например, человек прекрасно работает, но считает каждую удачу случайностью, а любую ошибку — доказательством своей непригодности. Здесь важно возвращать себе авторство сделанного: замечать, что получилось благодаря моим усилиям и умениям, а чему ещё предстоит научиться. Тогда несовершенство перестаёт быть разоблачением. Можно чего-то не знать и всё равно оставаться компетентным. Том такого права себе не даёт.
Дики Гринлиф для него — почти неприлично убедительное воплощение желанной жизни. Джуд Лоу играет человека, которому достаточно появиться, чтобы остальные начали добиваться его расположения. Том хочет его любви, тела, лёгкости, имени. Желание быть рядом незаметно переходит в желание занять его место. Здесь эротическое влечение сплетено с завистью и идентификацией так тесно, что разъединить их уже трудно: я хочу тебя, хочу быть тобой, хочу получить через тебя право существовать.
Подражание могло бы стать частью развития. Мы учимся через идентификацию — уподобление значимому человеку и усвоение его способов действовать. Примеряя чужую уверенность, можно обнаружить свою: попробовать говорить смелее, выдержать внимание, позволить себе красивую одежду. Дальше этот опыт важно интегрировать, то есть переработать под себя. Я могу стать свободнее, сохраняя свой темперамент и вкус. Мне не нужно для этого уничтожать ни образец, ни себя. Но Том не собирается возвращаться к себе с приобретённым опытом: возвращаться, по его ощущению, не к кому. И всё же Дэймон оставляет в присвоенном образе неловкость, настороженность, собственную чувствительность Тома. Тот не превращается в Дики полностью — и в этом точность исполнения. Даже украденной жизнью он живёт по-своему. Собственная личность упорно проступает сквозь попытки её отменить.
Музыка особенно хорошо выдаёт эту разницу. Джаз связывает Тома с Дики, классическая музыка открывает пространство его собственной восприимчивости. Противопоставлять жанры по степени духовности было бы странно; существенно, как герои через них проявляются. В опере Том способен быть потрясённым тем, что происходит на сцене. Сценическое убийство отзывается его собственной историей. Чувствительность никуда не исчезла — но она не стала нравственным ограничением. Можно плакать над искусством и продолжать уничтожать живых людей. Фильм эту неприятную совместимость не сглаживает.
Сам Дики тоже далёк от внутренней свободы, которую ему приписывает Том. Он бежит от отцовских ожиданий, скуки, обязательств, от людей, которым что-то обещал. Его независимость оплачена отцом, а лёгкость отношений — чужой готовностью терпеть. Мардж приходится уживаться с его непостоянством. Итальянская возлюбленная оказывается брошена перед последствиями их связи. Рядом с Дики прекрасно, пока твои потребности совпадают с его удовольствием. Дальше начинается зона неудобств, за которую он предпочитает не отвечать.
Поэтому первая смерть в фильме так важна: она происходит ещё до убийств Тома. Во время религиозного праздника находят тело беременной девушки. Контраст почти безжалостен: почитаемый образ Мадонны и реальная женщина, для которой не нашлось поддержки. Святость материнства прекрасно выглядит в ритуале; живая женщина со своей бедой нарушает праздник. Эта сцена заранее пробивает дыру в нарядном мире Дики. Разрушение уже здесь, просто пока у него другие исполнители и формы.
В лодке Дики сталкивается с той стороной Тома, которую прежде позволял себе не замечать: с его огромной, требовательной зависимостью. Развлечение захотело стать близким человеком и предъявило права. Для Дики это вторжение. Для Тома отвержение означает крах всей конструкции, в которой он наконец почувствовал себя существующим. Нарциссическая рана здесь обнажена до предела: другой получил власть подтверждать твою ценность и теперь отнимает её. Том уничтожает того, без кого, как ему кажется, не может жить. Затем присваивает его имя. Убитого можно удержать способом, невозможным с живым: лишить отдельной воли.
Здесь важно различать любовь к отдельному человеку и потребность использовать его как опору для собственного «я». Во втором случае партнёру поручается поддерживать мою ценность, и его право передумать становится угрозой. Более зрелая позиция предполагает способность выдержать эту отдельность: мне больно, я злюсь, но чужое «нет» не отменяет моего существования и не даёт мне права распоряжаться другим. Том эту границу не выдерживает.
В психоаналитической модели такую динамику можно рассмотреть через либидо и мортидо. Либидо — энергия влечения; в поздней фрейдовской модели она связана с Эросом, стремлением соединять и сохранять живое. Это проявляется и в сексуальном желании, и в любви, в привязанности. Мортидо — термин, предложенный Паулем Федерном для энергии влечения к смерти, разрушительного полюса этой модели. Это теоретический язык психоанализа, с помощью которого можно описывать противоречивые стремления героя.
В Томе очень много желания жить: любить, наслаждаться музыкой, красотой, близостью. Но его движение к другому захвачено потребностью присвоить. Пока другой даёт ощущение полноты, Том тянется к нему; как только обнаруживается его неподконтрольность, возникает стремление разрушить источник зависимости. Получается, что либидинозное влечение переплетается с разрушительным: я хочу соединиться с тобой так полно, что твоему отдельному существованию уже не остаётся места. Убийство доводит эту логику до буквального предела.
Здоровая альтернатива здесь не в том, чтобы никогда не злиться на любимого. Любовь и злость могут сосуществовать — это амбивалентность чувств. Важно уметь выдерживать их одновременно, выражать недовольство, договариваться или уходить, сохраняя и себя, и другого. У Тома между невыносимым переживанием и действием почти не остаётся пространства, в котором он мог бы осмыслить происходящее и выбрать иной способ справиться.
Фредди выполняет другую роль. Его грубоватая уверенность и презрение к чужаку делают его почти пограничником привилегированного круга. Он замечает фальшь там, где другим достаточно убедительной фамилии. С ним Том уже устраняет угрозу созданному порядку. Сценарий показывает изменение функции насилия: вспышка отчаяния становится доступным способом решать проблему. Каждое следующее преступление защищает предыдущее, а ложь превращается в работу без выходных.
Но общество, которое Том обманывает, само охотно подменяет людей их социальными оболочками. Мередит играет в свободу от громкой фамилии, оставаясь защищённой всем, что эта фамилия даёт. Том примеряет статус, которого у него нет. Между ними возникает неприятное зеркальное сходство, хотя цена и последствия их игр несопоставимы. А отец Дики, нанявший Тома вернуть сына, в итоге принимает удобную версию его исчезновения и материально поддерживает самозванца. Получается мрачная символическая замена: послушный чужой занимает место неудобного своего. Отец не знает о преступлении, но его стремление закрыть мучительную историю помогает Тому избежать разоблачения.
Мардж оказывается помехой именно потому, что знает живого Дики, а не его пригодную для отчёта версию. Кольца для неё значат больше гладких объяснений. Но её уверенность легко списать на эмоциональность женщины, потерявшей любимого. Получается особенно злая ирония: человек, которого считают слишком захваченным чувствами, ближе всех к реальности. Респектабельный мир выбирает объяснение, с которым проще продолжить жизнь.
Питер появляется как возможность совсем другого контакта. Ему интересен Том — его музыка, уязвимость, присутствие. Если рядом с Дики тот пытался обрести ценность через присвоение чужой личности, то рядом с Питером возникает надежда получить её через любовь. И именно здесь, для меня, находится самый болезненный психоаналитический узел фильма. Перед нами две попытки справиться с одним внутренним провалом: сначала стать кем-то, кого можно любить, а потом получить от другого подтверждение, что любить можно и Тома.
Просьба Тома рассказать о нём что-нибудь хорошее звучит почти по-детски. Скажи, что я существую. Что во мне есть что-то достойное любви. В психоаналитическом прочтении Питер становится носителем той принимающей, условно материнской функции, в которой Том отчаянно нуждается. От него хочется получить самое первое подтверждение: ты нужен, ты достоин любви, тебе можно быть. Взрослый возлюбленный оказывается перед требованием, огромным по своему масштабу: своим принятием возместить всю внутреннюю недолюбленность другого. Здесь можно говорить о переносе: на сегодняшние отношения переносятся прежние ожидания, боль и требования к значимой фигуре. Питер становится гораздо больше самого себя — тем, кто должен наконец дать Тому ощущение собственной ценности.
Но эта потребность заряжена ненавистью. Я так нуждаюсь в тебе, что ненавижу твою власть надо мной. Ненавижу за то, чего не получил, за своё ожидание, за невозможность насытиться. И когда любовь наконец становится доступной, вместе с ней поднимается вся боль её прежнего отсутствия. Получить желанное означает почувствовать, насколько мучительно ты без него жил. Нежность не успевает стать утешением: она вскрывает рану, вокруг которой уже организована вся защита.
И тогда возникает страшный парадокс: человек уничтожает источник того, чего больше всего жаждет. В этой интерпретации Том словно убивает дающую любовь мать в тот момент, когда наконец может получить её любовь. Питер принимает на себя ярость, которая несоразмерна их реальным отношениям. Символика удушения делает почти буквальным выражение «задушить в объятиях»: стремление к предельной близости оборачивается прекращением чужого дыхания. Обладание доведено до точки, в которой любимому больше нельзя жить. В этой сцене либидо и мортидо почти неразделимы: Том тянется к тому, кто даёт ему чувство жизни, и сам обрывает эту связь.
Сценарий даёт убийству конкретный повод — появление Мередит и опасность разоблачения. Но психологически финал допускает более жестокое прочтение: Том уничтожает саму возможность спасительной связи. Дики погибает после отвержения, Питер — предлагая принятие. Обратная реакция меняется, исход остаётся прежним. Так фильм лишает нас удобной надежды на идеального партнёра, который своим существованием автоматически исцелит чужой внутренний ад. Любовь здесь есть. Возможность её выдержать — под вопросом.
И выход из такой динамики начинается с разделения: это моя давняя боль, а передо мной другой человек, который не обязан отвечать за всё, чего мне недодали. Его тепло может поддержать меня, но принять его и постепенно сделать внутренней опорой предстоит мне самому. Это непростая работа: учиться замечать заботу, не обесценивать её, говорить о своей нужде и выдерживать, что близкий человек способен дать не всё и не всегда. Для Тома такая возможность едва намечается — и он её уничтожает.
Образ запертой комнаты и расходящиеся отражения Тома придают этому аду зримую форму. Он прячет всё, что не может признать своим, и одновременно мечтает дать кому-то ключ. Но признание потребовало бы соединить чувствующего музыканта, униженного самозванца и убийцу в одном «я». Пока же он спасает приемлемый образ себя, уничтожая свидетелей остальных частей. В юнгианском прочтении это история отношений Персоны — предъявляемого миру образа — и Тени, отвергаемых сторон себя. Признать свою зависть, зависимость или ярость означает получить возможность с ними обходиться. Это не разрешение действовать под их диктовку: «я испытываю» и «я совершаю» — разные вещи. Том пытается уничтожить всё, что напоминает ему о неприемлемом в себе. В результате комната становится тюрьмой, которую он запирает изнутри.
«Талантливый мистер Рипли» оставляет тяжёлый вопрос: что происходит с любовью, когда она должна заменить человеку собственное существование? Для меня две главные линии сходятся именно здесь: невозможно присвоить себе чужую жизнь и невозможно заставить чужую любовь прожить твою жизнь за тебя.